TOKYO office
                                                                                                    2-1-18-201,Nakamachi,Setagaya-ku
                                                                                                    Tokyo,Japan zip158-0091
                                                                                                    TEL.+81.3.6411.6466
                                                                                                    FAX.+81.3.6411.6610
                                                                                                    kyds@kyds.co.jp

                                                                                                    〒158-0091 東京都世田谷区中町2-1-18-201
                                                                                                    TEL.03.6411.6466
                                                                                                    FAX.03.6411.6610
                                                                                                    kyds@kyds.co.jp
 

                                                                                                    YOKOHAMA office
                                                                                                    1-2-2-101,Hayabuchi,Tsuzuki-ku
                                                                                                    Yokohama,Japan zip224-0025
                                                                                                    TEL.+81.45.590.5535
                                                                                                    FAX.+81.45.590.5537
                                                                                                    kyds@kyds.co.jp

                                                                                                    〒224-0025 横浜市都筑区早渕1-2-2-101
                                                                                                    TEL.045.590.5535
                                                                                                    FAX.045.590.5537
                                                                                                    kyds@kyds.co.jp